varandossag 2. resz

2014 november 28. | Szerző: Neela

Azert van pozitiv oldala is az egesznek, egyreszt szules utan a kismamat es a babat egy honapig naponta masszirozzak (mas kerdes, hogy a holgy aki ezt csinalja, altalaban kora reggel jon, 6 orakor; ha a babanak nem esik a napi ritmusaba az akkori ebredes, akkor szivas, mert siman felkeltik, hiszen ez a rutin)

egyelore a csaladban folytatott beszelgeteseknel  azt latom, hogy nagyon nagy elteresek vannak, es a felfogasban is; en tulsagosan a “terhesseg, szules nem betegseg, hagyjuk a normal uton zajlani, ne avatkozzunk bele” felfogast kepviselem, itt pedig igazabol szeretik kihasznalni a helyzetet, hogy a parjuk kenyeztesse, es semmit ne kelljen szinte csinalni;

szerencsere en egy olyan orvost fogtam ki, aki jo idos, es nem eroltet semmit; most megneztuk, a pici jol fejlodik, keszult egy verkep, es remenyeim szerint 2 honapig nem fogom latni 🙂 viszont szamomra erthetetlen, ha a 20-22. heten csinalnak egy ultrahangot, minek 3 hettel kesobb megnezni csak az arcra es szivre; nem tudom, otthon hogy mukodik, de Londonban osszesen 2 ultrahangom volt; eleg is volt, fiam nem szerette, es ahogy latom, eme csoppseg sem tulsagosan rajong erte; igy en nem szeretnek 4D scant sem, majd meglatom, ha vilagra jon 🙂

tehat egy honappal a szules utan az ifju anyuka a picivel visszamegy a ferj csaladjahoz (elso gyerek eseten, masodiknal egybol oda megy a korhaz utan); es visszaall  a regi rutin; annyi, hogy tradicionalisan itt ugy velik, hogy a nagyszulok kivaltsaga es dolga az unokat nevelni, a szulok dolgozzanak, majd a sajat unokajukat nevelhetik – ha szerencsejuk van, es fiut szultek, mert ugye lany eseten a hazassagkotes utan a ferj szuleinek a hazaba koltoznek, es a fiu szuleit illeti meg az unoka nevelesenek a joga (termeszetesen vannak kivetelek, de a legtobb helyen igy van)

ez sokkent ert tavaly, amikor a rokonsagban eloszor mondtak, es lattam, hogy tenyleg igy mukodik; en azonnal leszogeztem, hogy nem az unokaimert vallalok gyereket, masreszt nem is biztos, hogy megeri az ember, es en a gyerekeimet szeretnem ugy nevelni, ahogy elterveztem, nem pedig majd evtizedek mulva az unokaimat;  es a rokonsagban elnezve, ahogy a gyermekeket nevelik, neha elszornyulkodom – erre egyik legekesebb pelda: pici, kb. 8 honapos kislany etetetese (napi kb. 300-500 ml tejet siman megiszik, bocsanat, tehentejrol beszelek!), valamint ebedeltetese: rizs, lencse jo pepesen, nagymama leul, labai koze fekteti a kislanyt, es szinte szo szerint megtomi; es meghatarozott mennyiseget megetet a kicsivel, ha tetszik, ha nem, mert ugye nem tud menekulni, hiszen a combok tartjak a fejet; az ittenieknek ez normalis, en dobbentem nagyon; mondjuk eltero felfogasunk van a gyermeknevelesrol, szabalyokrol, napi ritmusrol, ez mar kiderult tavalyi ittletunkkor, de most jobban elezodott a helyzet; szerencsere ferjemmel egyetertunk, es o osztja ki a csaladot;

hogy pozitivumok legyenek meg 🙂 pelus

ugye a vilagunkban az eldobhato pelusok mar szinte hegysegeket kepeznek, mert nehezen bomlik le stb… Itt nem surun kap a pici pelust (kb. 1,5-2 eves koraig, mert utana a teljes szobatisztasagig ha bolcsodes, akkor bizony pelust kernek; meg akkor is, ha a gyerek alapban szobatiszta nappal – en nemreg irtam meg, hogy ha tetszik, ha nem, nincs tobb pelus, egyreszt szobatiszta, masreszt orakezdes elott vigyek el oket pisilni, ha gondoljak, de orvosi javaslatra nem hordhat tobb pelust – nem birja a meleget a kis eszaki gyermek 🙂 , igy min. havi rendszeresseggel zaklattuk a dokit, aki azt mondta, ne adjak ra a bolcsibe se pelust – ejjel is inkabb oltoztetem, bar nem surun vannak mar baleseteink szerencsere) hanem vagy kis moshato pelust kap – ami elter az altalam is hasznalt moshato pelustol, mert szinte csak egy muszlin anyag 3szor osszevarrva, es tepozarral; vagy csak siman kis bugyit kap, vagy rongybol kotnek a derekara es fenekere vmit; van egy nagyon jo takarojuk, ami alul vizhatlan, felul puha termos anyag, es az van alatta, igy ha bepisil is, nem lesz pisis semmi mas; ha kesobb amikor mar maszik, tipeg, es odapisil valahova (meg ha az agyra is), nem csinalnak belole gondot, majd felszarad; hat en nem tudtam ennyire lazan kezelni az agyra pisilest 😀 mert azert annak egy ido utan szaga akarom mondani illata van, de hat nem vagyunk egyformak; en is ilyen takarot hasznalok ejjel; 2 meretben van, egy kicsi, es egy nagyobb; elmeletileg van oriasi is, meg nem volt hozza szerencsem, de ha lesz, tuti jon velem haza egy 🙂

hiedelmek: egyreszrol mindenki azt javasolja a kismamanak, hogy nehezitse meg a ferje eletet, kerjen allandoan dolgokat, hogy mit enne, mit szeretne; mint fiamnal, most is megkapom, hogy hasznaljam ki ezt az idot, es nehezen ertik meg, hogy nincs ra szuksegem, egyreszrol ha nem erzem a kivanossagot, minek kerjek csak azert, hogy ugraltassam a parom, masreszrol meg nincs is ra szuksegem, hiszen nem csak varandossag alatt kapok figyelmet, torodest 🙂

a kismamakkal naponta min. 3szor itatnak tejet, hogy a gyereknek vilagosabb legyen a bore; itt minel vilagosabb a gyerek bore, annal nagyobb a csalad orome;

az 5. honaptol magvakat (diot, mandulat), datolyat, mazsolakat (feketet es simat), fuget etetnek a kismamakkal, szules utan pedig ugyanezekbol, valamint sok jaggerybol (finomitatlan nadcukor) es tisztitott vajbol keszitenek kulonbozo golyokat, amit naponta tobbszor megetetnek a kismamaval, hogy visszanyerje az erejet es legyen teje; ami nagyon szep dolog, de siman el lehet hizni tole, ha mindezt meg megtoldjak a napi 2-3szori boseges etkezessel;

a kismama es a picik (szerintem kb. 5-6 eves korig minimum) nem kapnak semmit ami nem frissen keszult (2 eves kor utan mar adnak nekik olyat, ami elozo nap keszult, de a hutoben/melyhutoben volt tartva, de csak akkor is kovetkezo nap) ez az etelmergezest megelozendo;

utolag nezve nagyon pozitiv, hogy egyutt alszanak a gyerekkel (negativ, hogy jo sokaig, azaz 1x eves korukig, siman egy agyban) en kozoltem a negativ peldakat latva, hogy nalunk ilyen nem fog elofordulni, fiam megis ugy dontott elso nap, hogy vagy igy lesz, vagy nem alszunk; nem bantam meg; a hordozassal, igeny szerinti szoptatassal es egyutt alvassal egy olyan kiegyensulyozott gyermek lett belole, aki szocialisan erzekeny a gyengebbekre, elesettekre, hogy eletem legjobb dontesenek tartom)

 

holnap igyekszem megkeresni a kepet, ami a rokonsagnal keszult, hogy altatjak a gyereket; nagyon tetszik, bar amikor megtudtam, hogy a 8 honapos pici mar zugott ki belole – jo kis padloburkolattal alatta, es kb. 1 metert esett – akkor kicsit erzekenyen erintett; bar miutan belekotik, igy ez csak akkor fordul elo, ha ezt nem teszik meg; hasonlo, mint a fuggoagy, de egy nagy sal kifeszitve;

 

Varandossag es az ellatas

2014 november 25. | Szerző: Neela

Van lehetosegem testkozelbol megfigyelni, atelni, milyen itt varandosnak lenni; Miutan sogornom kb. 10 hettel jar elottem, igy mar mielott pocaklakonk bekoltozott volna, volt fogalmam nagyjabol a kezdetekrol; Eloszor is ledobbentem, hogy meg mindig milyen regi modon allnak dolgokhoz; Egyreszrol nekem evidens, ha azt hiszem, vagy egyaltalan van minimalis eselye, hogy varandos legyek, kimegyek a patikaba, es veszek egy tesztet; En igy is tettem, hiszen ez a logikus (szerintem a tobbseg itt is igy tesz, de vannak kivetelek, mint ahogy a mi csaladunkban is). De van, aki csak tippel, hogy vajon terhes-e, vagy sem; idosebb generacio berogzodese, hogy a 2. kimaradt menszeszig kizart ezt kimondani; alairom, hogy ezzel megsporolnak egy csomo stresszt, szomorusagot, ha valamilyen oknal fogva a baba meggondolja magat a korai fazisban; Mivel a rosszulletek koran kezdodnek, igy sogornomet elvittek egy kb. 1 orara fekvo korhazba kideriteni, 1. vajon varandos-e; 2. mit lehet kezdeni a rosszulletekkel; na ekkor en eldontottem, hogy nalam ez nem igy lesz 🙂 egyreszrol a tesztnek annyira mindegy, hogy otthon csinalod meg, vagy a korhazban; merthogy ez az ossz ahogy kideritik; ha pozitiv, akkor megy tovabb a gepezet, de az is majd csak a 12. hettol; ja,es itt nincs egeszsegugyi biztositas, mindenert fizetni kell (nem is keveset);

Onnantol, hogy kiderult a varandossagom, rogton egy tilalmi listat kaptam a szuk csaladtol; minthogy eme varandossag teljesen elter az elsotol, van szerencsem megismerkedni az osszes tunettel 🙂 reggeli rosszullet, szagundor, kivanossag; en peldaul a reggeli rosszuletteket, ami nekem 24 oran at tartott kifejezetten pozitivan eltem meg, mert annak a jele volt, hogy a babaval minden rendben, a szervezetem jol mukodik; (sokat segit, ha mindenben a jo oldalt keressuk 🙂 ) Azonnal jott, hogy nem ehetek ananaszt, papayat, mandulat, datolyat, kesudiot a 12. hetig; foleg a gyumolcs erintett nagyon rosszul kesobb, amikor szinte az egyetlen dolog volt a fott krumplit leszamitva amit meg tudtam enni; mindezt azert, mert verboseget okoz, es veteleshez vezethet (ami igaz, de azt mar elfelejtettek, hogy mindehhez eleg nagy mennyiseget meg kellene enni, neha-neha egy keves nem art)

tehat; elhatarozasommal ellentetben nem vartuk meg a 12. hetet az orvos felkeresesevel, mert a 7. heten egyik naprol a masikra nagyobb pocakom lett, mint sogornomnek; Es miutan ez meg a “nem tudok enni, mert mindentol rosszul vagyok” periodusba esett, 9. heten felkerestunk parommal egy helyi orvost; Aki a vizsgalat utan kozolte, hogy nem kizart az ikerterhesseg; (ami persze akkor mar tobb, mint egy hete napi tema volt a csaladban, es mindenki azt varta, hogy minimum 2 baba van a pocakban, es mi is nagyon beleeltuk magunkat – miutan van egy ikertesom, es csaladunkban halmozottan fordult elo, igy eselyes voltam ra, es nagyon vagytam is ra – ezert mondtam, hogy akkor menjunk el most, ne varjunk meg 3 hetet, mert ha nem tobb baba, keserves lesz a csalodas) igy azonnal kaptam egy UH beutalot is, es megejtettek az elso vervetelt; (mindenert tetelesen fizetni kell; az orvosert, az UH-ert, a laborert) Sajnos igazam volt, kiderult, hogy egy egeszseges kismano van a pocakban, de mi 2 napig nagyon csalodottak voltunk;

Az UH es verkep eredmenyeket vissza kellett vinni az orvoshoz, aki ekkor elmondta  a kovetkezo teendot, es odaadta a beutalot a 12. heti ultrahangra, es rairta mely intervallumban kell elmenni; Ekkor mar rutinosabb voltam, felhivtam tobb helyet, hogy mit szeretnek, mennyibe kerul; ezek utan is mas osszeget kellett fizetni 😀

Magyar viszonylatban szemelyes tapasztalatom nincs meg a kismama gondozasrol, de az angliairol van; Igy eleg erzekenyen erintett, hogy mig az elozo UH-on paromat is leultettek, magyarazta, hogy mit latunk stb…addig most egyreszrol durva volt az UH, fajdalmas, ami eddig soha, masreszrol nem vedte a ruhamat sem, nem magyarazott, a monitort ugy forditotta, hogy rajta kivul ne nagyon lassa mas, csak fel szemmel lattam a monitort, kicsavart fejjel 🙁 es anyosomat a szoba masik vegebe allitattak, hogy onnan nezheti ha latja; ot sajnaltam, mert nem surun latott meg UH-ot, csak most sogornomnel, es jolesett volna, ha elmondjak neki, mit lat; mindenesetre en elegedett voltam, mert egy aktiv, ugralo, boxolo pocaklakot lattam, es a vegen kiderult, minden rendben; DE! nem volt szures semmire, se Down korra, semmi mas betegsegre; lemerte a meretet es ennyi; ja, es minden UH elott igazolnod kell hivatalosan, hogy te vagy (utlevel es lakcimkartya) es alairatnak par papirt, amin az van, hogy nem is kerdezed meg a gyermek nemet; itt ugyanis torveny tiltja, hogy elaruljak – hogy miert? mert akkor nagyon sokan azonnal abortuszra mennenek a leany magzattal (az abortusz itt legalis)

Ami jogos, de nem tudom, melyik jobb; elvetetni ha ugy van meg magzat koraban, vagy amivel tele az ujsag szinte napi szinten, hogy az apa megoli a csecsemo lanyat, rosszabb esetben a feleseget is, mert lanyt szult 🙁  szornyu, mar szelektiven olvasom az ujsagokat, mert egyszeruen nem tudom felfogni, elviselni ezen hireket (sem) 🙁

Egyelore szemelyes tapasztalat ennyi; de par eletkep, es fiam bolcsis tarsainak anyukajaval folytatott beszelgetes tanulsaga;

Miutan mindenert fizetni kell, nehany orvos paraztatja a kismamat, es kethetente rendeli vissza vizsgalatra; ami ugy penzt jelent; elmeletileg a 7. honapig (itt mindent honapban szamolnak, es bajban vannak, ha heteket mondok – a korhazi szemelyzet nem, de csaladtagok, ismerosok nem tudjak hova tenni a heteket) havonta, onnan kethetente, majd az utolso honapban hetente vagy meg surubben kell menni az orvoshoz; 7. honapban ki kell valasztanod a korhazat, ahol szulni szeretnel, es feliratkozni a listara; ekkor az a korhaz veszi at a kismama tovabbi gondozasat; az elso gyermeknel a 7. honapban a kismama hazamegy a szuloi hazba, es az o szulei fizetik a az utolso 3 honap terhesgondozasat, a szulest es az azt koveto 1 honapot – itt naponta masszirozzak a babat es az anyat is, egy holgy jon minden reggel, o mossa a gyermek ruhait is – ez biztosan nagyon jo, es pihenteto, de en pont azert harcolok, hogy a gyermek kezdettol az en kicsi kacsomban legyen, nem azert, hogy 1-2 honapig jo esetben csak szoptatni kapjam meg, mert egyebkent nagymama kel fel ejjel a gyerekhez, mindenki mas kezeben van a gyerek, anyuka csak pihenjen; masreszrol fertotlenites ide vagy oda, nem orulnek ha gyerek ruhait Dettollal, egy eros fertotlenitovel mosnak napi szinten; itt nincs kozpontilag meleg viz, kis elektoromos/gazos vizmelegitok vannak a furdokben a furdeshez, de peldaul a mosogepeken mar van 60 fokos mosasi lehetoseg – de itt a gyerek ruhait be sem teszik a gepbe;

Ha nem allami korhazban szulsz (ami ingyenes), nagy esellyel csaszarmetszessel szulsz, foleg, ha par oranal tovabb tart a vajudasod; Hogy miert? mert tobb, mint a duplajat fizeted ki csaszarmetszes eseten, mintha normal uton szulnel; es a par nap helyett 10 napot siman bent toltettnek veled a korhazban; ahogy az anyukak fogalmaztak, mar kezdetektol mindenen aggodtatjak oket, a vegere az elso gyereknel mindent elhisznek, bevallalnak, hiszen a gyerek egeszsege a fontos; a masodiknal mar tudjak a dorgest, de ha az elso gyerek csaszarral szuletett, evidensnek veszik, hogy a masodik is az; fel sem merul, hogy nem

sajnos neha latok sok azonossagot az itteni, es a magyar ellatassal; egyreszrol itt is betegsegnek tekintik a varandossagot, masreszt igyekeznek mindent a gyerek erdekenek beallitani, az osszes olyan beavatkozast, amire semmi szukseg nem lenne, ha nem probalnak siettetni a szulest, beavatkozni a termeszetes folyamatokba;

folyt. kov

Diwali, a feny unnepe

2014 november 19. | Szerző: Neela

Az elmult evekben Diwali unnepe szamomra annyit jelentett, hogy Lakshmi pujat unnepeltuk, ami altalaban a 2-3. napon van; ekkora keszitettem sok kifejezetten erre az unnepre valo edesseget, es poojara az eloiras szerinti eteleket; hat most kiderult, hogy nem teljesen igy kellett volna, es nem csak ennyibol all 🙂

Nem lehet minden evre rahuzni ezt a semat, mert minden a holdtol fugg, es egy marathi hindu naptart hasznalnak annak megallapitasara, hogy mikor mi a szertartas, mikor mit lehet csinalni;

Iden a moka oktober 21-en kezdodott, amikor is csak estere volt teendo. Alapban a hazi oltart naponta le kell takaritani, minden istenseget lemosni vizzel (unnepekkor tejjel is). Ekkor este csak gyertyakat kellett kitenni, rangoli (gyonyoru rajzos motivumok) a bejaratnal, esti poojanal koriander magot, jaggeryt kellett es viragokat hasznalni. Ajanlott volt aznap valami ujat venni a haztartas reszere.

2. nap: na itt mar erdekesebb a moka 🙂 reggel napfelkelte elott kell felkelni, es mire a nap felkel, addigra az egesz csaladnak tul kell lennie a furdesen, es uj ruhat kell viselnie; Iden 6:30ra kellett mindenkinek keszen lenni, ami egy 3 fos csalad eseten nem nagy kihivas, de egy 10 fos csaladnal (egy furdo eseten) mar erdekes. Foleg, hogy rituale van a furdes elott. Eloszor is egy aartit kell mindenkin elvegezni, majd Uttant (ami egy gyogynovenyekbol keszult por) kell vizzel elkeverni peppe, es ezzel at kell dorzsolni az egesz csaladot, majd utana furdes, hajmosassal egybekotve, ha kesz vannak, akkor ismet aarti mindenkinek. Amikor mindenki elkeszult, akkor az egesz csalad egyutt reggelizik, megpedig az elkeszult snackekkbol. Este mar csak a szokasos pooja a teendo, es gyertyakat gyujtani.

3. nap: ami mint kiderult, itt teljesen eltero, bar ha valaki dolgozik, kizart, hogy ezt meg tudja csinalni Europaban (itt unnepnap) Ez a nap a fo nap az egesz fesztival alatt; Van kotelezoen elkeszitendo etel, mint Pooran poli, ami egy edes lencsetoltelekkel elkeszitett lepenykenyer, amit ghee-vel jol megkenve talalnak; Itt az ebedet ajanljak az Isteneknek, amin mint emlitettem kell, hogy legyen Pooran poli, egy lencseetel, egy zold levelekbol keszult etel, egy kadi (joghurtos, kokuszos etel), egy krumplis etel, puri (olajban sult kenyerfele), joghurt, pickle, edesseg; egyik etelben sem lehet sem hagyma, sem fokhagyma;

(ettol eltert amit tavaly keszitettem, mert ferj ugy kerte 😀 )  es a snackeket reggel ajanlottuk az isteneknek, nem az etelekkel;

 

 

 

 

 

 

 

Kulon buszkesegem, hogy iden is szinte csak az en receptjeim keszultek (na es szinte csak kizarolag en keszitettem) a nasikat; kaptam egy-ket hasznos tanacsot, de azert nagyon meg vagyok elegedve a tudasommal 🙂 (jo szereny vagyok :), de tenyleg kiemeli mindenki, hogy milyen finomakat fozok, sutok 😀  eloszor azt hiszik, hogy sogornom kesziti, leven indiai, aztan jon a dobbenet, hogy nem, nem, egy europai kesziti, es sogornom nem tud fozni 🙂 )

Este a Lakshmi pooja utan kapjak a gyerekek az ajandekot; mivel nekunk ugy nez ki, jo ideig ez az elso es egyetlen itt unnepelt Diwali, igy mi mindenkinek vettunk ajandekot; (kivetel egymasnak, de a mi ajandekunk majd majus vegen erkezik 😀 )

ekkor minden helyisegbe (meg a furdobe, konyhaba is) kell mecsest tenni; es szinte mindenhol eg a villany; es innentol kezdodik kb. egy hetig tartva az iszonyatos mennyisegu tuzijatek, petardazas; (en csak a takarito sracokat sajnaltam, mert bokaig gazolt az ember minden reggel a sok papirban, petarda alapanyagban az egesz lakoparkban, es bizony nekik az egeszet fel kellett takaritani – es tudom, tudom, legalabb van munkajuk, megis 🙂 )

majd holnap igyekszem feltenni kepeket a poojarol es a rangolirol, de ok ipadon csucsulnek, es nem elerhetoek jelenleg szamomra 🙂

24-e, a hazasparok napja; ekkor a feleseg masszasban reszesiti elete parjat, majd megfurdeti, utana aarti, es a ferj pedig ajandekot ad a felesege szamara (ez a fesztival szezon jo buli a felesegeknek, mert elfelejtettem mondani, Lakshmi pooja idejere is uj szari/ruha kell mindenkinek 🙂 )

25-e a testverek napja, ott a lanytestver (unokatestver is) masszirozza meg, es mosdatja meg a fiutestveret, aki ajandekot ad neki az aartit kovetoen;

Ennyi a fesztival, es igazabol mindenki igyekszik sok idot tolteni a csaladdal, es meglatogatni az egesz rokonsagot, jol felpakolva az osszes nasibol amit ajandekba visznek;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Navrati es Dusshera, a fesztival szezon folytatodik :)

2014 november 8. | Szerző: Neela

Szinte meg vege sem volt a Ganesh fesztivalnak, maris kezdodott a Navrati fesztival, ami 10 napig (9 ejszakan at) tart, ezen ido alatt Devi istennohoz  imadkoznak (pontosabban Devi istenno 9 alakjahoz, raadasul o csak Godness, nem God, nem tudom magyarul, hogy fejezzem ki), es nagyon sokat tancolnak; sajnos iden is kimaradtam a szemelyes reszvetelbol a tancnal, de kisfiam nem birta tovabb az ebrenletet, es 9 orakor bealudt, amikor elkezdodott lent a tanc; Garba tanc: lanyok (nok) es fiuk (ferfiak) ket kis bottal a kezukben tancolnak, ezeket utik ossze; ez Devi istenno es Mahisa kozti harcot szimbolizalja;

 

http://www.huffingtonpost.com/2014/09/27/garba-dance-navratri_n_5885188.html

ezen a linken vannak videok a lepesekrol is, es egy profi Bollywoodi video is; fantasztikus; egyszeruen nem tudok betelni azzal, hogy milyen gyonyoruen tudnak tancolni (velem ellentetben 😀 )

 

Ekkor az a szokas, hogy a ferj minden nap uj szinu ruhat/szarit ajandekoz a felesegenek 9 napon keresztul: elso nap sarga, masodik nap zold, harmadik nap szurke, negyedik nap  narancssarga, otodik nap feher, hatodik nap piros, hetedik nap kek, nyolcadik nap rozsaszin es kilencedik nap lila; ezeken  a napokon Devi istennot is ilyen ruhakba oltoztetik; a ferj ezen idoszak alatt, az istennot latja a felesegeben, istennokent csodalja, ezert ajandekozza meg az azonos szinu ruhakkal; (ez manapsag mar nem divat :), regen csak fesztivalok ideje alatt kaptak a nok uj ruhat, most meg barmikor 🙂 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

viszont nem maradtam ki mindenbol; ferjem unokatestvere az utolso elotti nap “haldi, kumkum estet” szervezett; ennek a lenyege, hogy a rokonsagi-barati korbol meghivja az osszes ferjezett asszonyt es pubertas kor elotti lanyokat; ilyenkor minden vendeg egy szertartason megy keresztul: kap a homlokara kumkumot es haldit (piros es sarga port), parfumolajat a kezere, egy szal viragot, egy csomagot, amiben 1 kokusz, rizs, betel dio van, es egy ajandekot; es ekkor nem ervenyes az idosebbet udvozli a fiatalabb a lab erintesevel, mert aki tartja a szertartast, a fiatalabbakat is igy udvozli, mert ekkor Devi istennot udvozli az adott holgyben; nagyon halas vagyok, hogy mint segito reszt vehettem benne, igy meg jobban megismertem ezt az egeszet :), minthogy ez nem kotelezo tartani, igy peldaul az anyai rokonsagban nem is tartotta senki sem

 

 Navarati fesztival 10. napjan unneplik Dussehra-t vagy Vijayadashami-t ; Dussehra fesztival unneplesenek alapja (mitosza), hogy Lord Rama ezen a napon olte meg a 10 feju demont kiralyt, Ravana-t es kiszabaditotta a feleseget, Sita-t. Ekkor epitenek egy oriasi babut, amit egy tuzes nyilvesszovel gyujtanak meg, es egetik el a gonoszt; ekkor sokan a haztartas 10. rossz szokasatol igyekeznek egy szertartas kereteben megszabadulni, ahol a 10 rossz dolog Ravana 10 fejet szimbolizalja (ugy mint onzoseg, irigyseg, ragaszkodas dolgokhoz, igazsagtalansag, ego) 

 

az a haztartas, ahol Devi istenno szobra, kepe jelen van, bojtol Navrati ideje alatt (altalaban a legidosebb noi vagy ferfi tag, de van ahol mindegyik noi tag betartja)

 

Navrati es Dussehra utan kezdodik a keszulodes Diwalira, ami kb a mi karacsonyunknak felel meg, valamint ha a sok petardazast, es tuzijatekot figyelembe vesszuk a szilveszter is hozzajohet 🙂 errol es a szokasokrol legkozelebb 🙂

Ganesh fesztival

2014 október 19. | Szerző: Neela

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ez az unnep augusztusban/szeptemberben szokott lenni (holdallastol fugg, mint ahogy az osszes fesztival); Iden augusztus 29-en kezdodott, es mindig 10 napig tart; ekkor nagyon sok csaladnal van Ganesh szobor, aminel naponta 2x imadkoznak, aarti-t vegeznek; Nalunk nem volt, de a lakoparkban igen; 28an keso este erkezik a szobor, zenes, diszes modon; Egy szepen feldiszitett allvanyra helyezik; Ilyenkor megkotes, hogy ha nem vegetarianus a csalad, akkor sem ehet hust, halat es tojast azon ido alatt, amig a szobor naluk van; csaladilag valtozo, hogy kinel, hany napig marad, van akinel csak 1,5 nap, vagy 3 vagy 5 vagy 7 vagy 10 nap (10. nap van a legtobb diszes menet, amikor is a szobrot a tengerbe vagy toba helyezik), de van ahol 21 napig marad; Ganesh fesztivalkor szakad meg az egyhonapos bojt, amikor nem esznek hust, halat es tojast (nem mindenki tartja be, de azert a tobbseg ezt betartja);

Itt erkezik a lakoparkba a Ganesh szobor:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ugyanezen ido alatt, Maharastra megye mas teruleten (Nagpur es Amravati kornyeken) Devi szobra  van a csaladnal par napig (de ugyanugy lehet Ganesh is); Mivel ferjem csaladjanal mind a ket tradicio el, igy iden volt szerencsem mind a kettot latni; Devi szobra amit hasznalnak generaciorol generaciora szall, az egyik csaladnal 138 eves a szoborpar, a masiknal 150 evnel regebbi; ott a ket fiutestver egyike Devit kapta meg, a masik Ganesh szobrat;

Az ut Nagpurba meger egy kulon bejegyzest kesobb a kozlekedessel egyutt 🙂 kisgyerekkel (5 ev alatt ingyen utazik a gyermek, de nincs kulon ules/agy biztositva a szamara; egyszemelyes agynal keskenyebb agyon nagyon kenyelmes 😀 ) soha tobbet nem tervezek 1-2 oranal hosszabb vonatutat 🙂

Ganesh fesztival alatt Modakot szokas kesziteni, mert a tortenet szerint ez Ganesh (elefantfeju istenseg, Shiva fia) kedvence; errol majd kesobb bovebben, kepekkel, roviden, egy cukros, kokuszos tolteleku teszta, amit vagy parolnak vagy olajban kisutnek;

Ime az Amravati kepek, a poojarol annyit, hogy eloszor a csalad tartott egyet, ami viszonylag rovid volt, es kesobb volt egy 1-1,5 oras pooja amit egy pap tartott; Aznap bojtolni kell a pooja vegeig, csak inni lehet, ami alapban nem gond, ha az ember tudja, mikor van vege 🙂 de amikor ugy szamol mindenki, hogy 5kor vege, es etkezes, akkor eleg erzekenyen erinti amikor 8 utan van vege a poojanak, es meg egy fel ora kb. amig etkezes van; ez engem nem zavart, az mar inkabb, hogy kisfiam is “bojtolt”, mert bar reggelizett, onnantol estig semmi kajaja nem volt; mondjuk utana kozoltem mindenkivel, hogy legkozelebb illik-nem illik, megetetem (almat es kekszet vittem magammal, mint mindig) es nem erdekel, hogy ki  mit gondol, mert egy 2-2,5 eves gyerek nem erti ezt az egeszet, neki az ehseg nagy ur, foleg ha annyira szereti a pocakjat, mint a mi szemunk fenye 😀

Az indiaiak idokezeleset mar megtanultam, de megszokni nem leszek kepes; eleg lazan kezelik a pontossagot, 1-3 ora keses normalis szamukra; szerencsere ferjem 99%ban az europai pontossagot koveti 🙂

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mint latszik, nagyon sok munka van vele; gyonyoru rangolit rajzolnak kore, es tenyleg nagyon sok energiat fektetnek bele.

a kovetkezo kep, egy masik rokon csalad hazi oltaranal keszult, naluk a tarsashaz aulajaban volt kiallitva 🙂

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ilyenkor szokas szarit vinni, es felajanlani gyumolcsokkel a csalad holgy tagjainak; mivel en most voltam eloszor, igy termeszetesen mi is eltunk a tradiciokkal 🙂 es kesobb visszaadja a csalad azt a szarit (most ketten mentunk nok, igy az egyik szari ugyanaz volt amit visszakaptunk, a masik amit Devi viselt)

Es ime ferjem csaladjanak a Ganesh szobra, es hazi oltara (ez az apai nagyszulok haza, tehat ha megkerdezi valaki a ferjem, hogy honnan szarmazik (Native place) akkor o Nagpurt mondja; a hazi oltar es a felette levo Shiva kep tobb generacioja a csalad tulajdona; az apai ag Brahmin kasztba tartozik, es elegge erosen gyakoroljak a vallast, ami neha mar szinte tulzonak tunhet a kivulallo szamara 🙂

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mivel sok kepet lattam mar az evek alatt, es sokat hallottam rola, igy nagyon szerettem volna reszt venni Mumbaiban amikor Ganesh szobrat viszik a tengerbe; Volt is szerencsem hozza, es rokonokkal mentem, kisfiam ugy gondolta, hogy az oriasi petardazas es dobveres, zene ellenere neki ekkor kell aludnia, igy hogy en reszt tudjak venni, ferjem vigyazta almait; Nagyon nagy elmeny volt; dobbenetes, hogy az az ut, ami visszafele 10 perc sem volt! odafele 3 orat vett igenybe 🙂 na jo, visszafele roviditettunk kicsit, de akkor is 🙂 ez egy teljes tarsasagi esemeny, egesz nap tartanak a menetek a tenger fele (ejfel utan jottunk hazafele, volt aki meg akkor kb. 3-4 oranyi utra volt a tengertol) Nalunk ferjem nagynenjenek a lakohaza diszitett fel egy kezzel huzhato kocsit, es arra tette fel 3 csalad a sajat Ganesh szobrat, es vonult az egesz haz a tenger fele; utkozben egyutt ettek, ittak, fagyiztak es tancoltak; nagyon jo hangulata van, meg az eso sem tudta elrontani a kedvet; a tengernel 2 segito volt, akik beljebb vittek a szobrokat, es vigyaztak az emberek epsegere; a vizbe mar csak annyian mentek ahanyan kellettek a szobor vizre bocsajtasara (altalaban 1-2 fo, bar az orias szobroknal kicsit tobb)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a vizre bocsajtas elott ismet aarti van, es csak utana emelik le a szobrot a kocsirol; utkozben idegenek is odajonnek a kocsihoz, es imadkoznak, ilyen esetre mindig van egy zacsi (most cukorka volt benne), ami a prasad (templomban mindig adnak vagy gyumolcsot, vagy cukorkat, ami egy aldott etel, es kotelezo) a kezdesnel petardaverseny volt, ki tudja gyorsabban kitekerni es meggyujtani; a mi csaladunk masodik lett a ket csapat kozul, lassabban tekertek szet, de sokkal latvanyosabban tudtak elegetni (menekulni is kellett, hogy ne seruljon meg az ember)

osszessegeben ez nagyon jo volt, a csaladok egy kis idot toltenek egymassal (iskolai szunet volt mind a 10 napra)

Mindennapi nasik, innivalok 1. resz

2014 október 8. | Szerző: Neela

Eloszor gondolkoztam, hogy az unnepekrol irok tovabbra is, de aztan a kepeimet nezegetve ugy dontottem, ma etelek lesznek teriteken 🙂

Itt sokkal tobb lehetoseg van az utcan enni, mint otthon; Angliaban is nagy divat a street-food, otthon ez legjobb tudasom szerint a langosban, kolbasz-hurkaban, kurtoskalacsban es fott kukoricaban kimerul, de ki lehet javitani, ha tevedek, regen nem toltottem otthon annyi idot, hogy felterkepezzem a kinalatot;

Kezdem a nagy kedvencekkel;

Cukornadle; Nagyon udito, frissito, imadom; nem tul edes, neha egy kis citromlevel meg fel is dobjak az izet; En mindig jeg nelkul iszom, ami a kulfoldiek szamara erosen ajanlott, minthogy sima csapvizbol csinaljak a jeget; Mumbaiban ittam egyedul jeggel, ahol ki is volt irva, hogy ok asvanyvizbol (palackos vizbol) keszitik a jeget; minden nap kepes vagyok egy poharral meginni; tobb nem esik igazan jol, egyszer kellett 2 poharral meginnom, mert kisfiam bojkottalta valami oknal fogva; a masodik mar nem esett jol;

a cukornadat altalaban elotted preselik ki, a legtobb helyen tobbszor vegig kell hogy menjenek a nadon, hogy minden le kijojjon belole (Mumbaiban volt egy hely, a fent emlitett asvanyvizes jeges ceg, Mumbai Gate-hez kozel, ahol olyan a gep, hogy csak egyszer kell atmennie a cukornadon ahhoz, hogy minden let kinyerjen belole, es egy zart rendszerben mukodik, berakjak az osszevagott cukornadat, es kijon a vegen a rost). En most a regi, hagyomanyos modszert mutatom meg kepekben 🙂

 

 

 

 

 

 

 

A vegeredmeny egy habos zold ital. 🙂 akinek van lehetosege ra, kostolja meg. (meg nem lattam palackozva, dobozolva, de ha ne adj isten valaki talalkozik azzal a valtozattal, eszebe se jusson kiprobalni; en kokuszvizet vettem elso indiai utam utan dobozolva Europaban, hat egy korty utan a kukaban landolt ihatatlan, elvezhetetlen az eredeti utan)

Azert nem birtam ki hogy ne keressem meg a masik kepet is, igy azt is megosztom 🙂

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Es akkor az etelek; Nagyon sok a valasztek, de ha purit eszunk nekem azonnal ket nagy kedvenc az eselyes; az elso, amit sogorom arult elso indiai ittletemkor, nala kostoltam eloszor, es elvarazsolt, Sev puri;

egy teszta az alap, arra kerul osszetort fott krumpli, majd osszevagott hagyma, osszevagott paradicsom (ez hianyozni fog a kepekrol, minthogy amikor csinaltuk, tekintettel voltak ram, es mivel en nem szeretem a nyers paradicsomot, igy nem raktunk egyikre sem), aztan egy mentas, korianderes fuszeres, csipos (chillis) vizszeru szosz, majd egy edes-savanykas szosz, a tamarind szosz, es a sev, ami apro teszta kisutve; eszmeletlen finom izkombinacio; a tobbi purit egyebknet nagyon sok helyen lehet kapni Londonban, Angliaban, legtobb indiai ettermben alap, ez valamiert nem, pedig ez a legfinomabb szamomra 😀

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Masik hasonloan finom puri, a Pani puri; a Puri jelentese elozo esetben a tesztalapocska, itt pedig a finom, ropogos teszta alap, amire talalaskor pici lyukat utnek, kerul a tesztaba fott, aprora vagott krumpli, csicseriborso, es a fent emlitett ket szosz, es itt a Pani (jelentese egyebkent viz) a zold, fuszeres vizet jelenti, amivel jol teleontik a tesztat, es ekkor kapja meg az ember; egyszerre meg kell enni, kulonben mindenfele megy a toltelek, es a folyadek; ez is nagyon finom, a lanyok, nok nagy kedvence (nem mintha nem enni ugyanannyi ferfi, de szeretik azt mondani, hogy a lanyok nagy kedvence 😀 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a tesztakat meg nem probaltam meg hazilag kivitelezni, de a tobbit igen (nem olyan egyszeru, mint amilyennek tunik, na jo, nem a fott krumpli es a csicseriborso :), hanem a megfelelo aranyokban elkeszitett ontett 🙂 )

Van meg Bhel puri, ami puffasztott rizs, hagyma, paradicsom, koriander, krumpli, osszekeverve a szosszal (neha tesznek bele egy kis kockazott mangot is, es granatalma magokkal megszorva talaljak)

es vannak olyan, amelyek joghurttal es tamarindos ontettel vannak, ezekrol most nincsenek kepeim, minthogy egy ideje nem elvezhetjuk egymas tarsasagat, de majd igyekszem begyujteni ha valaki a kornyezetembol enni fog 🙂

Nagyon finom Sweet lime juice-t (edes citromle, olyan, mint a narancs/grapefruit, zold, de edeskes ize van) lehet kapni az ut mellett szinten. Van aki  kicsit sosan szereti, de ezen mar igyekszem nem meglepodni, mert itt szinte minden gyumolcsot megsoznak, picit megcukroznak eveskor (sogornom az almat is), mert ez kihozza az izuket. Nekem szemely szerint nem jott be, igy en mindig a hagyomanyos modszerrel eszem oket 🙂

 

 

 

 

 

 

 

lehet meg kapni egy kevert csomagot, amiben porkolt mogyoro, es egyeb finomsagok vannak; (sajnalatosan ezt is keverik aprora kockazott paradicsommal es hagymaval)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

folyt. kov. 🙂

Raksya Bandhan, azaz a fiu- es lanytestverek napja

2014 október 7. | Szerző: Neela

Hat kicsit elmaradtam az irassal, de ez tobb oknak tudhato be; egyreszt augusztusban ugye volt a bojti szezon, es teljesen tele voltunk unnepelni valokkal, ami teljes elokeszitest igenyelt; Masreszt nem volt internetunk 🙂 es a USB stick internet az esos idoben hat nem igazan mukodott tokeletesen (elotte szinte lemeritettem a havi keretem, augusztusban a negyedet sem hasznaltam el, nem mintha nem probalkoztam volna; nem ment 🙂 )

Masreszt pont a fesztival idoszak miatt sokat utaztunk, egyetlen parom megjott hosszu kulfoldi tartozkodas utan, eppen megjottunk az utazasbol, vege volt egy 10 napos fesztivalnak, es mar utazott is el ismet, igy eleg mozgalmas idoszak volt;

De most majd igyekszem bepotolni, es minden nap irni 🙂

Tehat: iden augusztus 10-re, vasarnapra esett Raksi unnepsege, amikor is a lanytestverek egy karkotot kotnek a fiutestvereik csuklojara, a fiuk cserebe megigerik, hogy vigyaznak a lanytestverukre egy eleten at; es mivel az osi idokben a fiuk tartottak el a lanyokat, cserebe adnak nekik penzt is; es itt a viszonyok ugye bonyolultabbak, az unokatestvereket is testvereknek hivjak; szoval az egesz nap azzal megy el, hogy felkeresik a rokonok egymast; en probaltam kideriteni elotte, hogy a sogorno-sogor viszonyt is ide soroljak-e, de azt kaptam valaszkent a szuk csaladtol, hogy nem, csak a testverek/unokatestverek; igy elegge megdobbentem amikor ferjem unokatestvere adott nekem egyet, hogy tegyem a ferje kezere, majd meg egyet, a sogorom reszere; kicsit szomoru voltam, mert ha tudom, akkor egy szebbet valasztottam volna, ami tartosabb; mert mazlimra birom a sogoraimat;

Kisfiam is kapott a masodunokatestvereitol 🙂  mar a bolcsiben par nappal elotte megunnepeltek, nagyon buszken mutatta a ruhajaval egyezo Raksit, amit el is tettem az “elso dobozaba”, amiben az elso emlekeit gyujtom neki 🙂

mint szinte minden unneplesnel, egy aarti van, eloszor a fiu kap kumkumbol egy pontot a homlokara (ez egy piros szinu festekpor), majd betel dioval es egy arany ekszerrel (itt nem arany a 22 karat alatti arany!)  haromszor felkort leirni a feje korul, majd kap egy kis rizst a hajaba 🙂 es utana az aarti tanyerral (mecses, gyuru, beteldio, rizs) 5x kort leirni az arca elott; utana kapta meg a szep karkotot; amit nem szabad levenni, csak ha leesik 🙂

 

Bojtok es egyeb vallasos kovetnivalok

2014 augusztus 1. | Szerző: Neela

Iden julius 27-en, szombaton kezdodott a Shravan idoszaka, ami annyit takar, hogy meg a nem vegetarianusok sem fogyasztanak hust, halat es tojast. Ezt mar tudtam regebbrol, de most kiegeszult annyival, hogy az elkovetkezendo hetek alatt hetfonkent bojt van, azaz estig nem eszel semmit; ha kevesbe tudod tartani, gyumolcsot ehetsz; kavet, teat ihatsz, akar tejjel is; nekem marad a sima fekete kave, mert sem a mandulatej, sem a zabtej nem engedelyezett a bojt alatt 🙂

A legtobb bojt alatt van megengedett etel amit ehetsz pl: tapiokagolyok elkeszitve, ami chillit, romai komenyt, rengeteg mogyorot hasznalnak; vagy rizs es lencse osszefozve, soval, nincs fuszerezes;

arra meg egyelore nem jottem ra, mi alapjan lehet hasznalni dolgokat es mi alapjan nem; azt tudom, hogy bojt alatt, es az isteneknek felajanlott etelhez nem lehet hasznalni fokhagymat, hagymat.

miutan tulvagyunk az elso hetfon, szerdan megtudtam, hogy most augusztus 1-jen Nag Panchami van, amikor a kobrahoz imadkoznak. sogornom peldaul ma bojtol, mint kiderult, az o csaladjaban ez a szokas, es a fiutestverert bojtolnek; o peldaul ma csak gyumolcsot es tapiokas etelt evett, most este tori meg a bojtot;

Szerencsere nagyon jo csaladom van, nem esnek ketsegbe attol, hogy allandoan kerdezek 🙂 barmit mondanak, hogy mit kell ilyenkor csinalni, az az elso kerdesem, hogy miert? 🙂 igyekszem a logikat megtalalni benne;

Pl. hogy miert nem esznek ebben a honapban halat, hust, tojast? mert mar 2 honapja tart elmeletileg a monszun, ami oriasi esozesekkel jar; az allatok egy resze elhullik, a halaszok dolga is sokkal nehezebb, aradasok, foldcsuszamlasok vannak; (a legtobb vallasi eloirasuknak logikus oka van, de azert foglaltak a regi idoben a vallas ala, mert igy betartjak az emberek 🙂 legalabbis a tobbsege)

tehat folytatom; a noknek regen ha menstrualtak, pihenniuk kellett (ez volt az egyetlen idoszak a honapban amikor pihenhettek, es hala a nagy csaladoknak, mindig volt valaki aki dolgozott) nem mehetettek a konyhaba stb… napjainkra ez annyiban valtozott, hogy dolgozhat a konyhaban is stb… de nem toltheti fel az edenyeket (fuszereket, stb… amit hasznalnak kis edenyekbol, a tobbi nagy kontenekrekben van a szekrenyben, ezekhez nem nyulhat), valamint ha istennek van felajanlas, akkor nem nyulhat semmihez, nem mehet a konyhaba amig ez meg nem tortenik; valamint a periodusanak 4. napjaig nem imadkozhat, nem vegezhet es vehet resz pujan. a 4. nap reggel hajat kell mosnia, at kell huzni az agyat, mindent kimosni, es onnantol reszt vehet a vallasi eletben is;

ebben a honapban rengeteg minden fog zajlani, 7-en Ekadashi lesz, amikor is elozo este naplementetol 8-an reggel napfelkelte utani 45 perc eltelteig bojtolnek. Azt meg nem tudom, hogy ezt a mi csaladunk is betartja-e, de szerintem hamarosan  megtudom 🙂

10-en Raksha Bandhan lesz, amikor is a lanytestverek a fiutestverek csuklojara kotnek egy karkotot/szalagot (Rakhi) ami osszekoti oket, es a lany reszerol a szeretetet es imadkozast jelenti a fiutestver egeszsegeert, jo leteert, a fiu reszerol pedig az orok eletre szolo vedelemet a lanytestver fele; Ekkor a fiuk meg penzt, ajandekot adnak a lanytestvernek;

folyt. kovetkezik, ahogy a tudasom no 🙂

esos evszak, oruljunk vagy annyira megse

2014 július 20. | Szerző: Neela

Eddigi ittletem mindig a legnagyobb forrosag idoszakara esett, amivel nekem nem volt problemam 🙂 de nagyon sok kerdesem volt mindig amikor felmerult a tobbi evszak; Draga ferjem valasza mindig az volt, hogy majd megtapasztalod 😀 hat most itt vagyok, es igen, van szerencsem megtudni a valaszaimat;

hogy milyen amikor “hideg ” van, ami 29 fokot jelent, de a szellel es esovel huvosebbnek erzi az ember, de ettol fuggetlenul legtobbszor siman elvagyok rovidujju felsoben; es meg melegem is van;

Eddig nem zavart, hogy szinte egesz nap szakad az eso, hiszen mindez ilyen erosen csak 2 hete kezdodott, mikozben elvileg junius elejen kellett volna; A gyerekre gumicsizmat es esokabatot adok, es maris ugorhat a pocsolyakba, elvezheti az esot; aztan egy hete elkezdodtek a tunetek….

–  fiam megfazott; elofordul ez Angliaban is, de kiderult, hogy ebben az evszakban a gyerekek mindig betegek, konnyen belazasodnak; na most eleg nehez megmagyarazni egy ketevesnek, hogy nem furodhet hideg vizben, nem ihat hideg vizet, nem mehet a ventillator, mert nathas, mikozben neki melege van, es sokszor a kinyitott huto elott all, hogy hutse magat :S

– nem tudom az epitkezes titkat (na jo, amikor a konyhai ablakventillator helye egy funerlappal van beszogelve, es egy galambpar mindig ott ucsorog, a toll es egyeb cucc siman beesik alatta; az ablakoknal becsukott allapotban a szunyog siman atjon olyan res van 🙂 , nincs tul nagy remenyem) de dobbenettel vettem eszre, hogy parom papucsa es elegans cipoje csupa penesz – ha nem kell egy tulmeretezett betolakodot eltuntettnem, fel sem tunt volna meg hetekig 🙁 – eszembe sem jutott volna, hogy szaraz allapotban hetekkel ezelott eltett cipo a szekrenyben bepeneszesedik; most var a munka kipakolni a szekrenyt, hogy mast nem erint-e ; valamint az osszes ruha nedvesnek tunik pedig szarazan tettem el; en imadom az esot, ugyanakkor nagyon szeretek utana szaraz ruhaba oltozni, nem pedig allando nedvesseg-erzessel kuzdeni ; erre is megvolt a valasz, ez az esos evszakban mindig igy van, ejjelre hagyjam nyitva a szekrenyajtokat, az segit ; most domestosos cipomosas megvolt, szekrenyajtok nyitva, remelem tenyleg javul ; amikor buszkelkedtem anyosomnak, hogy kicsi fiam 2 honap alatt a semmibol ejszaka is szobatiszta lett, kozolte, hogy ilyenkor visszaesnek a gyerekek; neztem ertetlenkedve, hogy miert, most mar tudom; hiszen az allando nedvesseg a gyerek korul nem kedvez a szobatisztasagra nevelesre; es bizony 1.5 het utan ejszakara ismet pelus van, mert szukseges; hmmmmmm, nem eroltetem, nappal pelusmentes, ez nekem eleg, majd leszokik az ejszakairol ismet

– egyetlen dolog amire jozan paraszti eszemmel felkeszultem, az a szines elovilag bekoltozese a lakasokba az eso megerkeztevel; szunyogokra szamitottam, titkon remeltem, hogy a csotanyok elkerulnek, de hogy ennyi legy is legyen, ezt nem gondoltam volna, de leginkabb a csotanyok mereten lepodtem meg;  miutan ahol minden holmim van es aludni szoktunk nem hasznaljuk a konyhat (anyosomek ugyanebben a lakokozossegben, masik lepcsohazban elnek, igy a nap nagy reszet ott toltjuk), igy nem szamitottam tulzottan arra, hogy kozelebbi baratsagot kell kotnom eme remlenyekkel; Iden szerencsere nem lattam tul sokat a masik konyhaban sem, uj szert hasznalnak ellenuk, igy nem kell naponta pislogo kanallal szembesulnom, ami felemeloen jo erzes. Tegnap ejfelkor, amikor mar 2 oraja probalom meggyozni a torpecirkalomat, hogy aludni kene, es kapcsoljuk le a villanyt, egy feltenyernyi mozgo elolenyre lettem figyelmes; elso gondolatom a normal reakciom volt, hogy sikitsunk egyet, de fiatalkorura valo tekintettel ezt elvetettem; ekkor derult ki, hogy ezen kivul a feher penesszel is meg kell kuzdenem ; kb. 5 perc kuzdes utan en nyertem, es csotany baratunk a repulessel baratkozott, en meg probaltam helyrerazodni, kozben buszke voltam, hogy az anyasag milyen csodakra kepes 🙂 en, aki normal esetben visitott volna, a gyerek miatt kepes voltam megkuzdeni a fenevaddal 🙂

nem is gondoltam, milyen gyorsan ismet egy hasonlo joszaggal fogok szemezni; ma anyosomeknal a furdoben futottam ossze egy picit kisebb rokonaval; remelem ezzel egy idore letudtam oket, mert nem szeretnek naponta farkasszemet nezni ekkora csotannyal;

Viszont olyan jo latni, ahogy a novenyek kizoldultek, az epuletekrol az eso lemosta a port 🙂  szoval nem rossz ez az evszak meg ha megannyi meglepetest is tartogat 🙂

Bolcsode, ovoda avagy mit kezdjunk a gyerekkel

2014 július 19. | Szerző: Neela

Miutan kisfiam jatek-es korosztalybeli tarsasagat mar nem vagyok kepes teljesen kielegiteni, valamint szeretnenk, ha apukaja nyelvet is tokeletesen elsajatitana, elkezdtem korbenezni, mik a lehetosegek arra, hogy kozossegbe jarjon.

2,5 eves korig itt playgroup van, ami az otthoni bolcsode-ovoda osszemosodasa. Hogy miert nem bolcsode? (megjegyzem nincs tapasztalatom az otthoni bolcsikkel, ovikkal, hogy mit tanulnak a gyerekek, mit sem)  Azert nem, mert bizony kepekrol megtanuljak a szamokat, ABC-t, es megtanulnak angolul.

De kezdem az elejerol. Kineztem par ovodat/iskolat a kornyeken, es felkerestuk oket, hogy fogadjak-e a fiam ugy is, hogy az ev mar elkezdodott (itt junius kozepen kezdodik az ovoda, iskola)

En ugy szamoltam, hogy napi 3-4 orat ott fog tolteni a gyerek, igy elegge sokkolt amikor kiderult, hogy o bizony meg csak a bolcsibe mehet, es ez napi 2 ora.  Szerencsere sikerult olyan idosavot is talalni, ami megfelelt a gyerek napiritmusanak (eleg erdekesen neztek, amikor kozoltem, hogy a reggeli 9es kezdes nem rossz, de ha van masik, bizony azt valasztanam, mert a gyerek sokszor 9kor kel fel 🙂 ; es amikor a 12:30-14:30as idosavnal megkerdeztem, hogy nem lehetne-e a 11 orasi csoportban, mert o 2 utan almos mar, es fel 3kor alszik, a csodalkozas erosodott; gondoltak, hogy ez az europai mit aggodalmaskodik, pedig csak azert aggodtam, hogy a gyerek nem fog figyelni ha almos 😀 ) kiderult, hogy miutan kerunk iskolabuszt is, igy mindenkeppen a delelotti csoportba kell kerulnie 🙂

megnezhettuk a termeket is, kisfiam alig akart eljonni, annyira erdekeltek a jatekok; tetszett az egesz, es az elso bolcsi amit megneztunk volt az egyetlen ahol nem mondtak, hogy csak angolul beszelnek a gyerekhez 🙂 lehet, hogy csak nem mertek, miutan kifejtettem, hogy o szepen ert es beszel angolul, en a marathi nyelvtudasat szeretnem fejlesztettni 🙂

es akkor jottek a szaraz tenyek, hogy mennyibe kerul a bolcsi egy evre; dobtam egy hatast a nap vegen, amikor kiderult, hogy csak a bolcsi (NAPI 2 ORAVAL szamolva hetfotol-pentekig ) 90.000Ft egy evre atszamolva; ehhez jon az egyenruha, az iskolabusz es a rendezvenyek; es ugye itt minden fesztival alkalmaval szunet van, pl. Diwalikor 1 egesz honap a szunet; es ez a legolcsobb bolcsi volt, a masik ami tetszett, bar ott csak angolul beszelnek veluk masfelszer ennyibe kerult, es az iskolabusz is masfelszer dragabb; itt azert dagadt a mellem 🙂 mert mikor elmeselte az ugyintezo, hogy mi mindenre tanitjak meg a gyerekeket (mindennapi elettel kapcsolatosan, nem az ABC, szamok, stb…) akkor kiderult, hogy nalunk ez mar mindegyik gyonyoruen megy ;  WC hasznalat, kezmosas, evoeszkozokkel valo etkezes 🙂

Miutan kiderult, hogy anyosommal, gyerekkel egyutt ugyanazt a bolcsit favorizaljuk, mar ott voltam, hogy na akkor hajra 🙂 mar csak ferjnek kell egyetertenie, akivel az idoeltolodas miatt csak masnap tudtam beszelni 🙂

O csak annyit mondott, hogy akkor tudunk havonta fizetni, ugye? mert ha bekoltozunk Mumbaiba, akkor nem fog ide kijarni bolcsibe; ekkor jott a mely levegovetel, es rohogogorcs, hogy engem total hulyenek fognak ismet nezni, hogy mennyit akadekoskodok, de irtam nekik egy szep emailt, elmagyarazva a helyzetet, most varom a visszajelzest 😀

Remelem elfogadjak igy is a kismanot, es akkor talan mar jovo het vegefele bolcsis lehet 🙂 es felulhet a naponta megcsodalt iskolabuszra is;

megertem, hogy itt az angol ennyire fontos, mert egy jobb iskolaba valo bekerules feltetele, hogy beszeljenek angolul; orulok, hogy nem itt fog felnoni a kisfiam es leendo testverei, mert 2 evesen megkezdeni a taposomalmot, a sok kulonorat, hogy a “nagy versenyben” minel jobban megfeleljenek, nagyon korainak tartom; nem mintha az angol iskolakezdest 4-5 evesen nem, de ott legalabb addig gyerekek lehetnek, itt jovore mar megkezdik a tanitasukat, padban ulnek, fegyelmezetten :S nalunk ugyis nagy az elvaras a gyerekkel szemben (alapban 3 nyelv, es mind a harom nyelven helyesen kell tudnia irni, olvasni, beszelni majd)